Хаос в тюрьме: по ошибке на свободу выпущен сексуальный преступник против несовершеннолетних

Министру тюрем было сообщено о хаотичных процедурах освобождения из тюрьмы в Челмсфорде, пишет The Guardian. Надзорный орган предупредил министров о том, что из-за хаотичных процедур освобождения в тюрьме по ошибке освободили осужденного за совершение сексуального преступления в отношении несовершеннолетних.

В ежегодном отчете HMP Chelmsford был выявлен “целый ряд проблем и ошибок”, включая “путаницу с датами освобождения” при освобождении уязвимого заключенного, отмечает The Guardian.

Тюрьма в Эссексе находится в центре расследования после того, как Хадуш Кебату, гражданин Эфиопии, был случайно освобожден, несмотря на обвинения в сексуальном насилии над 14-летней девочкой и женщиной уже через несколько дней после прибытия в Великобританию на маленькой лодке.

Появление отчета, опубликованного независимым наблюдательным советом тюрьмы [IMB] в декабре и направленного министру тюрем Джеймсу Тимпсону, поднимет новые вопросы о том, кто должен нести ответственность за этот позор.

Неделю назад, в пятницу, Кебату был освобожден из тюрьмы по ошибке, хотя его должны были поместить в иммиграционный центр временного содержания. В воскресенье он был арестован на севере Лондона и депортирован в Аддис-Абебу в среду после выплаты 500 фунтов стерлингов по своему усмотрению.

Согласно отчету IMB, процедура освобождения заключенного из тюрьмы Челмсфорд была рассмотрена после получения жалобы от “крайне напряженного” уязвимого заключенного, которому за несколько часов до освобождения не предоставили никакой информации о том, где он может жить или как связаться со своим сотрудником службы пробации.

“В ходе расследования мы обнаружили целый ряд проблем и ошибок, которые привели к этой ситуации: неспособность сотрудников полиции собрать заключенного для инструктажа по процессу освобождения; перенесенный инструктаж по процессу освобождения был отменен из-за того, что он не совпадал с курсом по обучению обращению с ножом; и путаница с датами освобождения. Хотя мы должны исходить из того, что такие случаи редки, мы настоятельно призываем вовлеченных лиц обновить свои процедуры, чтобы предотвратить ”провалы в работе заключенных", - говорится в отчете.

Согласно веб-сайту британского Министерства юстиции, заключенным полагается помощь и советы “в течение последних 12 недель отбывания наказания”.

В ответ на отчет министр Тимпсон написал письмо на двух страницах, но не затронул вопрос о процедурах освобождения. “Я отмечаю, что в своем отчете вы затронули некоторые местные проблемы, вызывающие озабоченность, о которых губернатор будет продолжать информировать вас по мере продолжения работы”, - написал Тимпсон.

Кебату, проситель убежища, который 29 июня пересек Ла-Манш на небольшой лодке, был размещен в отеле Bell в Эппинге, графство Эссекс. Через восемь дней после своего приезда он позволил себе откровенно сексуальные высказывания в адрес 14-летней девочки, которая ела пиццу со своей подругой в центре города Эппинг.

На следующий день он совершил сексуальное насилие над женщиной, пытаясь поцеловать ее. Он также попытался поцеловать ту же 14-летнюю девочку, с которой разговаривал накануне, случайно встретившись с ней снова.

Обвинения привели к массовым беспорядкам у отеля в Эппинге, которые стали поводом для столкновений между ультраправыми активистами и участниками антирасистских кампаний. Это также привело к протестам у отелей по всей Англии, Уэльсу и Северной Ирландии, пишет The Guardian.

У входа в тюрьму водитель службы доставки заметил Кебату, который в течение полутора часов несколько раз возвращался в тюрьму в “растерянном” состоянии, но ему было отказано. По сообщениям, он сказал сотрудникам тюрьмы, что его должны были депортировать, но ему было велено идти в сторону центра города.

Бывший заместитель комиссара полиции метрополии Линн Оуэнс возглавляет расследование того, почему Кебату был освобожден по ошибке. Дэвид Лэмми, министр юстиции, обвинил в этом “человеческий фактор” после того, как один сотрудник был отстранен от работы. Профсоюз тюремных служащих и организация по надзору за тюрьмами предупредили министров, чтобы они не делали из тюремного персонала козла отпущения за системную проблему.

Временно отстраненный сотрудник отвечал за оформление документов, чтобы убедиться, что нужный заключенный был освобожден на надлежащих условиях. Однако, понятно, что менеджер проверял документы, которые уже были обработаны более старшим персоналом.

Министерство юстиции отказалось пояснить, устранило ли ведомство недостатки, указанные в отчете, в связи с продолжающимся расследованием.

Ламми сказал: “Любое ошибочное освобождение - это уже слишком. Вот почему я немедленно предпринял меры по введению самых строгих проверок выпусков и начал независимое расследование, чтобы разобраться в том, что пошло не так”.