Журова отреагировала на искажение фразы Овечкина в аккаунте NHL Europe

Искажение фразы хоккеиста "Вашингтон Кэпиталз" Александра Овечкина в аккаунте NHL Europe вызвано желанием недругов России фальсифицировать даже очевидные факты, заявила депутат Госдумы РФ Светлана Журова.

NHL Europe в своем аккаунте в Instagram (принадлежит Meta, деятельность которой запрещена в России как экстремистская) в субтитрах на видео с речью Овечкина заменил слово "russians" ("русские") на "watching" (следящие). Россиянин 6 апреля в матче с "Нью-Йорк Айлендерс" (1:4) забил гол, ставший для него 895-м в карьере в регулярных чемпионатах Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Он побил снайперский рекорд канадца Уэйна Гретцки (894 шайбы). После установления рекорда Овечкин обратился к болельщикам, он закончил свою речь фразой: "Все вы, фанаты по всему миру, русские, мы сделали это".⁠⁠

"Они (недруги России) нас отменили, поэтому пока эффект отмены у них в головах не пройдет, они будут заниматься такой фальсификацией даже очевидных событий. К сожалению. Но какие-то протесты подавать бесполезно, потому что мы видим, как они вырезают наших спортсменов-чемпионов из своих видеороликов. Как будто и не было наших побед и достижений на крупнейших соревнованиях. Всё изменится тогда, когда политики перестанут воздействовать таким образом на нашу отрасль спорта, на нашу прекрасную семью. Потому что они переносят на спорт свои зачастую не очень честные, скажем так, разборки и прочие вещи", - сказала Журова.

"А мы в спорте всё это всегда старались как-то минимизировать, ведь есть такие понятия, как "честная игра" и "спорт вне политики". А они сейчас пытаются навязать какие-то негативные вещи, как, например, отказ пожимать руку или фотографироваться вместе. Но это же неприемлемо, ведь спорт всегда находился над схваткой, чтобы не разделять людей, а объединять их. Они же сами добавили к олимпийскому девизу слово "вместе". Но нельзя же с кем-то быть вместе, а с кем-то - нет", - подчеркнула собеседница агентства.

Международный олимпийский комитет (МОК) в 2021 году на сессии в Токио утвердил изменение олимпийского девиза. Теперь он звучит "Быстрее, выше, сильнее - вместе".