В Литве не смогли оштрафовать говорящего по-русски робота-уборщика

Литовский языковой инспектор в замешательстве: робот-уборщик ушел от штрафа за русский язык! Как сообщает Delfi, инспекция не смогла наказать механического "работника" из магазина Norfa, который обращался к покупателям на русском языке.

Робот обращался к посетителям с извинениями и просьбой уступить ему путь, поскольку он двигается по заданному маршруту. Один покупатель, по всей видимости, получил настолько глубокую лингвистическую травму, что не смог сдержаться и обратился за помощью в надзорные органы. Торговая сеть поспешила снять с себя ответственность, заявив, что инцидент произошел из-за ошибки обслуживающей компании, установившей русскоязычное программное обеспечение. Получив сигнал от надзорных органов, руководство магазина оперативно "перепрошило" робота, назвав инцидент досадной "технической ошибкой".

Парадоксально, но факт: робот-уборщик оказался вне закона, точнее, под его защитой. Глава языковой инспекции Аудрюс Валотка пояснил: закон о государственном языке распространяется на надписи, а не на голосовые сообщения, а значит, робот чист.

Литва решила окончательно попрощаться с советским прошлым, приняв в мае 2023 года закон, который должен очистить общественные места от всякой символики, напоминающей о «тоталитарных временах». Речь идет о демонтаже памятников и переименовании улиц, которые несут на себе отпечаток советской эпохи.

23 октября стало известно, что в Вильнюсе городской совет практически единогласно поддержал решение о демонтаже мемориальных знаков, содержащих тексты на русском языке. Этот шаг, по всей видимости, является частью политики по унификации языкового оформления. Сообщается, что вместо снятых табличек будут установлены новые, выполненные в едином дизайне и исключительно на литовском языке. Стоит отметить, что это не первый подобный случай: ранее по распоряжению мэрии уже были демонтированы 16 аналогичных двуязычных табличек.

Но на этом притеснение русского языка со стороныЛитвы не заканчивается. Бывший заммэра Вильнюса Арунас Шилерис ранее сообщил, что в этом учебном году муниципалитет планирует исключить русский язык из списка доступных для шестиклассников в качестве второго иностранного. Он уточнил, что вместо русского будут предложены только языки стран Европейского Союза.

Латвийские школьники также столкнутся с ограничением в выборе второго иностранного языка: сообщается что, с 2026 года русский язык будет исключен из школьной программы. Новый госстандарт предусматривает изучение только языков стран Евросоюза и Европейской экономической зоны, что противоречит многолетней традиции, когда русский язык пользовался наибольшей популярностью.

Наряду с целым рядом ограничительных мер, в Латвии обсуждается повышение НДС на русскоязычную литературу и прессу. Кроме того, парламент намерен рассмотреть законопроект, предусматривающий запрет на использование русского языка даже в общении между учениками во время школьных перемен. В качестве обоснования приводятся жалобы, якобы поступившие от латышскоговорящих родителей.

В то время как Латвия и Литва рассматривают возможность отказа от русского языка в школах, Эстония движется в противоположном направлении. Там альянс «За отмену образовательной реформы и восстановление русскоязычного образования», возглавляемый Олегом Гогиным, активно борется за возвращение русского языка в систему образования. По сообщениям ERR, Гогин планирует создать показательную школу с преподаванием на русском языке, надеясь, что этот успешный пример вдохновит другие учебные заведения. Мотивацией для этой борьбы служит беспокойство об интеграции русскоязычного населения, поскольку, по утверждению Гогина, значительная часть русскоязычных детей не владеет государственным языком, что и побудило к созданию организации, добивающейся отмены образовательной реформы и восстановления русскоязычного образования.